Культура — это стремление к совершенству посредством познания того, что более всего нас заботит, того, о чем думают и говорят... А заботит нас сегодня, как раз, отсутствие этой самой культуры. Замкнутый круг?.. О том, как выйти из сложившейся непростой ситуации, читайте в эксклюзивных интервью видных деятелей культуры Армении… и не только.

воскресенье, 29 сентября 2013 г.

XI ФЕСТИВАЛЬ "HIGH FEST" ПОДНИМАЕТ ЗАНАВЕС!!!


Как известно, 1 октября в разных странах отмечаются Международный день пожилых людей, Международный день музыки, Международный день улыбки, День сухопутных войск РФ, День учителей и наставников в Узбекистане, День независимости Республики Кипр, День образования Китайской Народной Республики, День Объединения Камеруна, День независимости Нигерии и даже День саке в Японии.
Но для многих ереванцев — молодых и не очень, музыкальных и улыбчивых, армяно- и русскоязычных, независимых и салютующих «Кампа-а-ай!» по-японски в компании друзей, этот день ознаменуется праздником более долгожданным — открытием в Ереване XI Международного Фестиваля “HIGH FEST”!
«Горец от ума», как и прежде, будет вести подробный дневник фестиваля, освещать наиболее интересные спектакли, предлагать вниманию читателя эксклюзивные интервью…
Ну а пока публикуем программу фестиваля. Кстати! Открывать фестиваль будет ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ коллектив из Великобритании под скромным, но многообещающим названием «1927» — очень рекомендую!


HIGH FEST 11th INTERNATIONAL PERFORMING ARTS FESTIVAL
1-12 October, 2013
Yerevan, Armenia
PROGRAMME
1 October
20:00 Opening Ceremony
State Russian Drama Theatre
“1927” Theatre (UK) - “The Animals & Children Took to the Streets”/ Multimedia performance
State Russian Drama Theatre

2 October
18:00 Tadron Teatro (Argentina) — “As sand between our hands” / Comedy drama
State Puppet Theatre
19:00 Valmiera Drama Theatre (Latvia) — “Miss Julie” / Love triangle
ACCEA
20:00 “1927” Theatre (UK) - “The Animals & Children Took to the Streets”/ Multimedia performance
State Russian Drama Theatre
21:00 Tadron Teatro (Argentina) — “I didn’t know how…you didn’t know why” / Comedy drama
State Puppet Theatre
23:00  HIGH FEST Club
UP Town Club

3 October
18:00 Youth Antitheatre (Armenia) — “Give me your heart” / Tragedy of sense
Theatre Workers՚ Union of Armenia
19:00 Valmiera Drama Theatre (Latvia) — “Miss Julie” / Love triangle
ACCEA
20:30 Komedianty (Comedians) State Theatre (Russia) — “Mumu” / Drama
YSITC Theatre
23:00 HIGH FEST Club
UP Town Club

4 October
19:00 Theatre “ON” (Armenia) — “Three Sisters” / Experimental performance
Theatre Workers՚ Union of Armenia
20:30 Lear Theatre (Iran) — “Damn! It is because of you!” /Drama
Sports facility of the YSITC
21:00 Negative Theater Company (Iran) - "At That Moment, Those Watchful Eyes" / Drama
Sports facility of the YSITC
23:00 HIGH FEST Club
UP Town Club

5 October
12:00 / 14:00 / 16:00 State Puppet Theatre (Armenia) - “Cock-A-Doodle-Doo“/ Puppet theatre
State Puppet Theatre
19:00 Joseph Beyes Theatre (Russia) — “Uzbek” / Documentary stand-up
ACCEA
21:00 MIHR Theatre (Armenia) — “The Silence of loneliness"/ Music of movement
State Puppet Theatre
23:00 HIGH FEST Club
UP Town Club

6 October
18:00 Phoenix Theate Group (Iran) — “Empty footsteps”/ Movement
NCA. Small Theatre
19:00 Joseph Beyes Theatre (Russia) — “Uzbek” / Documentary stand-up
ACCEA
20:00 Tru Theatre (Russia) — “Thus Said Stas” / Tragicomedy
State Puppet Theatre
21:00 Epsidon Theatre (Armenia) — “Balaganchik” / Musical
NCA. Small Theatre
23:00 HIGH FEST Club
UP Town Club  

7 October
18:00 Phoenix Theate Group (Iran) — “I love God”/ Movement
NCA. Small Theatre
19:00 YSITC Theatre (Armenia) — “Tatyana” / Mono
YSITC Theatre
21:00 The Company InControVerso (Italy) - "The Others" / Drama
State Puppet Theater
23:00 HIGH FEST Club
UP Town Club

8 October
18:00 The Bread Theatre Group (Iran) — “Snow White and the Seven Dwarfs” / Movement
State Chamber Theatre
20:00 Heliotropion Company (France) — “Study for an urban choreography”/ Contemporary Dance
State Puppet Theatre
21:30 Poti State Theatre (Georgia) - “Confession” / Drama
YSITC Theatre
23:00 HIGH FEST Club
UP Town Club

9 October
12:00 / 16:00 MTS Corporate Volunteer Theater — Mobile Fairy Tale Theater (Russia) — “Children on the Internet” / Musical play
State Puppet Theatre (Small stage)
19:00 “Theateron” Theatre Group (Armenia) - “Again Women”/ Comedy
YSITC Theatre
20:00 Makoto Inoue Ind. (Japan) - “Richard” / Mime
State Puppet Theatre
23:00 HIGH FEST Club
UP Town Club

10 October
19:00 State Puppet Theatre (Armenia) — “DZIN“ / Versi-Fication
State Puppet Theatre
21:00 OKT/Vilnius City Theatre (Lithuania) - “Miranda” / Drama
State Russian Drama Theatre
23:00 HIGH FEST Club
UP Town Club

11 October
19:00 NCA . “Little Theatre” (Armenia) —“The diary of a madman” / Drama
NCA . 
“Little Theatre”  
21:00 Hay Fire (Armenia) — “Fire Show” / Open-air
Nothern Avenue
23:00 HIGH FEST Club
UP Town Club

12 October
19:00 Aida Simon (Armenia) — “L՚Ultima Cena” / Contemporary Dance
YSITC Theatre
21:00 Cantieri Teatrali Koreja (Italy) — “Plastic Gardens” / Drama
Theatre for Young Spectator
22:00 Closing Ceremony
Ararat Hotel

Fringe Program
ARMS FEST (Student Program)

1.   State Puppet Theatre (Info Desk)                          Sayat — Nova 4
2.   State Russian Drama Theatre                                 Abovyan 7   
3.   Theatre for Young Spectator                                 Moscovyan 3
4.   National Centre of Aesthetics                                Abovyan 11
5.   State Chamber Theatre                                          Mashtots ave 58
6.   YSTCI Theatre Amiryan 26
7.   Northern Avenue                                                   Northern Avenue 5
8.   UP TOWN Club                                                   Koryun 19 A
9.   NPAK Pavstots                                                    Byuzand 1/3
10.  Royal Plaza                                                          Saryan 9
11.  Ararat Hotel                                                         G. Lusavorich 7
12.  Shirak Hotel                                                         Khorenatsi 13 a

понедельник, 16 сентября 2013 г.

"Высокая химия" от нового HIGH FEST!

          Октябрь уж не за горами, и вновь его приход ознаменуется в Ереване началом очередного, на этот раз уже XI театрального фестиваля HIGH FEST, который продлится аж до 12 октября. Приятно наблюдать, как город расцветает разноцветными бейджиками, а в воздухе витает загадочный аромат праздника. Но что нового откроет зрителям грядущий фестиваль? Чем будет он отличаться от предыдущего? Об этом и не только наша беседа с президентом HIGH FEST-а Артуром ГУКАСЯНОМ.
— В прошлом году ваш фестиваль отмечал свой первый серьезный юбилей. Зрители ожидали чего-то супер-оригинального, фееричного, однако вместо этого...
— Получили такой же фестиваль, как и всегда, не так ли?.. Объясню, дело в том, что мы дошли уже до такого уровня, когда связями, улыбками, поиском новых контактов, участием во всякого рода больших театральных тусовках, энтузиазмом и седыми волосами ничего супер-пупер-оригинального и фееричного не получишь. Не бывает так — нигде и никогда. Нужны средства, нужна реальная заинтересованность государства, выражаемая не только устно, но и более ощутимо. И бюджет увеличивать надо не на один миллион или два — нужна серьезная поддержка фестивалю, который не словом, а делом доказал свое право на существование, застолбив за собой заслуженное право называться одним из лучших на постсоветском пространстве. А нам вместо увеличения урезают бюджет — в прошлом году было 33 млн драмов, а в этом — 32.
— Ну теперь все понятно, чем предстоящий фестиваль будет отличаться от предыдущего...
— Не иронизируй. На наш вопрос: "Почему же так?.." отвечают, мол, даем, сколько есть — чем вы недовольны?
— ... и вообще будьте довольны, что хоть столько даем...
— Нет, ну не до такой степени, конечно, но до разговора о реальных нуждах и чаяниях фестиваля дело никак не доходит.
— Ну это глас Минкульта. А как ситуация с частными спонсорами?
— Тут тоже без перемен... Все как прежде: скажем, организация, занимающаяся нашим ребрендингом — ведь это первый фестиваль после юбилея, новое начало, — будет в качестве спонсора разрабатывать нам лого, новый стиль и т.д. На этот раз все будет разрешено в стилистике high chemistry (высокая химия).
Другой спонсор — гостиница "Арарат" — как и прежде разместит у себя некоторых гостей и предоставит помещения для проведения закрытия фестиваля, за что мы, безусловно, очень благодарны. Но ряды наших спонсоров не пополняются новыми именами, так что и особенных изменений в самом фестивале не предвидится. А очень хотелось бы...
— Ну с минусами понятно. А как же плюсы? Ведь не все же так трагично...
— Кстати, порой именно минусы оборачиваются плюсами — к примеру, нам очень повезло, что в этом году в Грузии сменился режим. Спросите, каким образом? Да очень просто — Литва регулярно отправляла делегатов на театральный фестиваль в Тбилиси, а на нас им денег, как правило, не хватало. В этом же году, в свете изменений в Грузии, решила попридержать коней и от поездки туда отказаться. В результате образовались свободные средства, которые они и решили потратить на приезд в Ереван. О нашем фестивале в Литве слышали лишь положительные отзывы, как признаются, давно собирались приехать, да вот средств не хватало. В этом году хватило, и одним из несомненных хедлайнеров нынешнего фестиваля станет литовская труппа небезызвестного Оскараса Коршуноваса. Он входит в тройку самых известных литовских режиссеров современности, дружит и работает с самыми известными молодыми драматургами современной Европы, делит площадку Национального драматического театра Литвы в Вильнюсе с Эймунтасом Някрошюсом и Римасом Туминасом...
— Они выступят на открытии?
— Нет, фестиваль откроется 1 октября замечательным спектаклем "Животные и дети на улице" британского театра "1927". В 2011 году в Эдинбурге этот коллектив был признан лучшим, именно тогда мы с ними познакомились, и я предложил им участвовать в нашем фестивале. На 2012 год у них уже были запланированы американские гастроли, и мы договорились на 2013-й. Спектакль, надо сказать, очень смешной, почти без текста, мультимедийный — с живым тапером, анимацией и т.д. Очень рекомендую.
— Многие зрители жалуются на языковой барьер. Как думаете решать эту проблему?
— Я не думаю, что этот упрек относится к нашему фестивалю. Мы, как и прежде, стараемся при отборе участников ориентироваться больше на визуальные спектакли, яркие, не зависящие только от текста. Ну или в крайнем случае, чтоб они были хоть на русском языке. Есть спектакли, которые идут с переводом, были даже попытки ставить титры, раздавать синопсисы...
— Чем объясняется 12 дней фестиваля — спектаклей все же будет больше обычного?
— Нет, просто дело в том, что нам пришлось подстраиваться под некоторых участников. К примеру, "1927" может выступить только 1 и 2 октября, а итальянский театр "Кореа" лишь 12-го. Разумеется, в остальные дни также будут интересные спектакли, но разительного отличия в количестве предлагаемых спектаклей не предвидится. Надеемся наверстать в качестве — в частности, хотелось бы отметить спектакль Владиславса Наставшевса "Фрекен Жюли" (по пьесе Августа Стринберга), который будет представлен в нашем НПАКе. Уверяю, для многих это будет потрясение — просто восхитительный спектакль!
Хотелось бы отметить спектакль "Узбек" Талгата Баталова — рассказ от первого лица о том, что творится в головах и повседневной жизни гастарбайтеров. Баталов сочинил спектакль о самом себе — актере и режиссере из Ташкента, работавшем у себя на родине в знаменитом театре "Ильхом" под началом Марка Вайля. В Узбекистане он считался русским, а в России его считают узбеком. Его моноспектакль — документальный стендап, уникальный для нашего театра опыт рассказа актера о своей личной судьбе, монолога от первого лица, словом, разговор с аудиторией без привлечения внешних эффектов. Кстати, зеленый узбекский паспорт с графой "национальность", узбекское приписное свидетельство, заявление об отказе от гражданства Узбекистана — все это пускается по рядам, и личную биографию автора спектакля можно почувствовать даже на ощупь. При всем этом спектакль очень легкий, смешной — думаю, понравится нашему зрителю.
Также будут спектакли из Ирана, Грузии, России...
— А какие спектакли представят наши театры?
— Спектакль Рубена Бабаяна "Дзынь", будет много молодых коллективов, непременно Маленький театр под управлением Ваана Бадаляна, театр "Мигр"... Остальные театры по большей части сохраняют "завидный" нейтралитет.
— Ну и напоследок, где все это будет играться?
— Наши театры — на своих площадках, а гостям, как и прежде, сцены любезно предоставят ТЮЗ, Русский театр им. Станиславского, Камерный театр, Маленький театр, НПАК, театр "Амазгаин" и, конечно же, театр кукол им. Ов. Туманяна, где и будет находиться по традиции штаб-квартира фестиваля. Так что до встречи, ждем!..