Культура — это стремление к совершенству посредством познания того, что более всего нас заботит, того, о чем думают и говорят... А заботит нас сегодня, как раз, отсутствие этой самой культуры. Замкнутый круг?.. О том, как выйти из сложившейся непростой ситуации, читайте в эксклюзивных интервью видных деятелей культуры Армении… и не только.

пятница, 29 апреля 2011 г.

Фестиваль в ритме "танго"

Сегодня в Национальном театре оперы и балета в рамках Фестиваля танго состоялся концерт известного аргентинского дирижера Фагундо Агудина и бандонеониста Марсело Нисинмана. Организатор фестиваля — музыкальный центр "Каданс" под руководством Ники Бабаяна.

Напомним, что Международный фестиваль танго стартовал прошлой осенью и открывал его ученик Астора Пьяццоллы — композитор и аккордеонист Ричарду Гальяно. В концерте помимо приглашенных звезд приняли участие Армен Бабаханян (ф-но) и Шмавон Григорян (фагот). В программе прозвучал I фортепианный концерт Шопена, "Oblivion" Пьяццоллы в интерпретации Нисинмана, а также (впервые!) Венгерское анданте Вебера и рондо для фагота с оркестром.

"На мой взгляд, концерт оправдал как наши ожидания, так и самих организаторов, — сказал Фагундо Агудин. — Во-первых, в нем участвовали очень интересные личности, а музыка танго была преподнесена зрителю в симфоническом исполнении. Во-вторых, концерт открывает новые горизонты и, уверен, станет своеобразным мостом между Арменией и Аргентиной".

Это не первый визит Агудина в Ереван. Впервые он побывал тут в 2006, после чего приезжал не раз. Он знаком с музыкой и культурой Армении, поскольку общается с армянской диаспорой Аргентины. Более того, в 2009 году решено было поставить в Аргентине оперу "Ануш", но, увы, не повезло — зал закрыли на ремонт. Однако идея еще жива и, по словам Фагундо, возможно, вскоре аргентинцы смогут-таки услышать "Ануш".

Рассказывая о предстоящей программе, директор музыкального центра “Каданс” Ника Бабаян сообщил, что вскоре в фестивале примет участие и потрясающий квартет "Терем" из Санкт-Петербурга, который представит уникальную интерпретацию танго, исполненную на балалайках, баяне и других чисто русских инструментах. Осенью организаторы собираются порадовать ереванцев выступлением квартета "Рухнер" из Хорватии и бандонеониста Питера Соаве. Завершит фестивальный год популярный сегодня танго-проект Gotan Project. Также ведутся переговоры с известным аргентинским бандонеонистом Вальтером Риосом. Вместе с ними в Армению прибудут две пары аргентинских танцоров, а также певец, имя которого пока не сообщается. "Кстати, в прошлом году ансамбль "Каданс" успешно выступил с Риосом и его супругой Мариэль в США, — отметил Н.Бабаян. — В рамках фестиваля намечается концерт с участием Вальтера Риоса и ереванского фестивального оркестра".

На вопрос, не планируется ли совместный концерт ансамбля "Каданс" с мастерами танго за рубежом, Бабаян ответил, что лично маэстро Галльяно пригласил ансамбль принять участие в его фестивале, и в июле коллектив, возможно, отправится во Францию. "Фестиваль будет состоять всего из четырех концертов, которые завершит отец аккордеониста Люсьен Галльяно", — сообщил Бабаян.

Он также отметил участие и поддержку фестиваля первой леди Армении Риты Саргсян. "Дальнейший же успех нашего фестиваля будет зависеть от сотрудничества с партнерами и финансирования", — резюмировал организатор фестиваля.

четверг, 21 апреля 2011 г.

"Джаз-оркестр Армении — замечательная группа. Я в восторге!"

Оркестр Лундстрема впервые выступил в Ереване.

В рамках армяно-российского форума "К новым достижениям в армяно-российском межрегиональном сотрудничестве" в филармоническом зале "Арам Хачатурян" состоялся концерт джазового камерного оркестра Олега Лундстрема и джазового оркестра Армении. Он стал своеобразным "поединком" оркестров, которые по отдельности исполняли мировые и армянские джазовые произведения, а под конец вместе исполнили опус Константина Орбеляна "Дилижан". Впечатлениями о концерте поделился художественный руководитель и главный дирижер оркестра Олега Лундстрема Борис ФРУМКИН.

— Думаю, концерт создал у публики праздничное настроение, поскольку таких праздников откровенно не хватает. Мы прилетели утром, а репетиция была в полдень. Не было времени даже послушать друг друга. Это удалось лишь на концерте. И надо сказать, я был потрясен! Джазовый оркестр Армении под управлением Армена Уснунца — замечательная группа, и я очень рад, что сотрудничаю с ними. Я в восторге!

— Борис Михайлович, в чем секрет феноменальной творческой стойкости вашего коллектива?

— Естественно, прежде всего в личности создателя оркестра — Олега Лундстрема, благодаря которому оркестр всегда был на пике музыкальных событий. Олег Леонидович пользовался не только уважением, но и любовью людей, которые были сплочены вокруг него. Его вполне можно сравнить с такими руководителями оркестров, как Дюк Эллингтон, как Каунт Бейси: коллективы существуют, хотя основателей давно уже нет в живых. А все потому, что в них заложено здоровое зерно.

— Почему, на ваш взгляд, джаз стал популярным в Советском Союзе и, как следствие, успешно развивается на постсоветском пространстве?

— Джаз нашел своего слушателя повсюду, даже в далекой Индии есть джазовые музыканты, и в Китае, и в Японии... Энергетика, ритмика и, самое главное, искусство импровизации привлекают новых и новых сторонников. В последнее время джаз вновь возвращает себе поклонников даже среди молодежи. Многие молодые музыканты интересуются джазом и идут в эту сферу, не только в классику и не только в рок-музыку. И я думаю, потому, что в джазе интеллектуальная составляющая очень высока. Наверное, это тоже привлекает людей, которые стремятся подняться над каким-то средним уровнем восприятия музыки.

— Вы вошли в историю музыки с особым "фрумкинским" туше...

— Я как раз считаю, что туше — это дань природе. К тому же у меня был прекрасный педагог в Центральной музыкальной школе. Перед поступлением в консерваторию я целый год занимался с Яковом Мильштейном — это был музыкант-волшебник, выдающийся мастер. И наконец, вся моя жизнь прошла перед микрофоном.

— Можно сказать, что у вас джаз в крови, ведь ваш отец Михаил Фрумкин был трубачом в оркестре Александра Цфасмана.

— Мне самому хочется думать, что это в моих генах, но отец вовсе не хотел, чтобы я играл джаз. Ведь судьба джазмена в Советском Союзе была очень тяжелой — он сам это все испытал. Джаз периодически шельмовали, а в 1947 году, после известной речи Жданова вообще запретили. Не случайно появилась такая расхожая фраза: "Сегодня он играет джаз, а завтра Родину продаст". В ждановской речи досталось не только джазу, но и Шостаковичу, и Мурадели за оперу "Дружба народов". На много лет мы были отброшены назад. Очень жалко...

— Сегодня не нужно спасаться в подполье, однако о джазе все равно пишут мало...

— Дело в том, что мы лишены музыкальной критики, и это касается не только джаза, но и музыки вообще! Статьи носят заказной характер, а других нет вообще. Если сам не побеспокоился. Наверное, интереснее знать, кто с кем спит, о примадонне эстрады, о Брэде Питте и Анджелине Джоли, как была одета Сара Джессика Паркер... Все разжевывается и выплевывается в публику. Насаждается низменный вкус, чтобы ловить жирную рыбку в мутной воде...

Сейчас, увы, нет того количества оркестров, как в 50-60 годы, и молодежь просто не видит для себя стимула. Джаз — сложное искусство. Все хотят быть личностью, но оркестр требует подчинения новой идее, а молодым хочется высказать себя более полно в маленьком ансамбле. Гораздо проще оболванивать недалекого зрителя. Достаточно создать мощную рекламную кампанию — и можно продать все, что угодно. Институт музыкальной критики гибнет. Есть формат и неформат, и никого не интересует мнение зрителя, достаточно рейтингов.

— И напоследок, несколько слов о ваших творческих планах.

— Планов много. Что касается Армении, не скрою, что хотелось бы выступить в Ереване и с сольным концертом, с более подготовленной программой. Как бы ни было, хорошо играть вдвоем, изображая какую-то битву, — это все же что-то больше из корриды, нежели из нормальной жизни. А прошедший концерт сам по себе был весьма интересен как эксперимент. Так что, до свидания, друзья!..

понедельник, 18 апреля 2011 г.

Театр X — культурное единство, фестиваль дискуссий!

Более 30 театров и театральных трупп из Армении и НКР принимают участие в IV республиканском фестивале «Театр Х», организованном Национальным театральным творческим союзом при содействии Минкультуры Армении. В первой половине марта свои постановки представили столичные театральные коллективы. Второй же, областной этап фестиваля начался в Государственном драматическом театре им. Ованнеса Абеляна (Ванадзор) постановкой пьесы «Добродетельная шлюха» Жан—Поль Сартра.

Мой гость — президент фестиваля «Театр Х» Ара Хзмалян.


— Почему молодые режиссеры, в большинстве случаев, предпочитают «дожевывать» классиков? Ведь постановка пьесы современного драматурга развязывает руки для экспериментов и ограничивает возможности «побивания камнями».

— Мне кажется, дело в том, что молодые (в большинстве случаев, столичные) режиссеры болеют тем же заболеванием, что и вся «прогрессивная» молодежь – не любят читать! В результате, от молодых режиссеров 20—22 лет ждешь смелых, даже шокирующих новаторских экспериментов, а получаешь постановки, утратившие новизну мышления еще 100 лет назад.


Однако что касается постановок Ванадзорского, Гюмрийского, Разданского и Гаварского театров то есть тех, что мы уже успели посмотреть могу с уверенностью сказать, что оргкомитет и жюри фестиваля были приятно поражены как глубиной представленного материала, так и мастерством исполнения актеров. И особенно заслуживает уважение тот факт, что всё это имеет место в театрах пребывающих, мягко говоря, в нетеатральных условиях!

— Ваш фестиваль в силах повлиять на существующее положение вещей?

Одна из основных целей фестиваля привлечение внимания властей к бедственному положению многих региональных театров. К примеру, до прошлогоднего фестиваля мало кто знал о существовании Разданского театра. А, как выяснилось, таковой существует и представляет очень даже интересные постановки. Но условия, в которых творят эти люди, мягко говоря, оставляют желать лучшего. Если помните, мы их даже в прошлом году наградили призом «За творчество в нетворческих условиях» от нашего главного спонсора благотворительного фонда "Гагик Царукян".

Далеко не последнюю роль в решении поставленной задачи, уверен, сыграет участие профессионалов от мира искусства. Необходимо, чтоб они, наконец, набрались смелости, освободились от местечковых комплексов и научились указывать государству: вот этот театр (режиссер, актер…) заслуживает большего внимания, а, следовательно, на него необходимо делать ставку и… вкладывать деньги.

— В прошлом году фестиваль призывал нас учиться слушать друг друга. Каков девиз в этом году?

Наверное, самым большим достижением, которое мы констатировали в ходе столичного этапа фестиваля, было формирование культуры дебатов. Фестиваль проводится под лозунгом «Культурное единство, фестиваль дискуссий». Согласно принятому формату, после каждого спектакля проходят открытые обсуждения с участием специалистов различных сфер режиссеров, театральных критиков, продюсеров, актеров, филологов, журналистов…

Вернемся к столичным постановкам: о чем бы говорить не хотелось, но сказать стоит?

Увы, основной проблемой почти всех постановок было отсутствие должного уровня театрального образования. Молодые актеры забывают, что игра должна строиться вокруг основных кульминационных моментов. Они начинают играть с огромной эмоциональной отдачей, а через 20 минут уже чувствуется опустошение и до окончания пьесы актер, уже исчерпавший свою энергию, ничего существенного на сцене не делает.... Не говоря уже о том, что среди высвеченных на фестивале недостатков армянской театральной реальности основной является тот факт, что в театре сегодня экспериментируют только люди, которым уже за 50.

— Ну, не всё же так грустно какие работы из ереванской программы вам бы всё же хотелось отметить?

Главными открытиями столичного этапа стали любительские труппы Ереванской школы №27 и Ереванского государственного лингвистического университета им. В.Я.Брюсова, а также актриса труппы «Агора» Нарине Григорян. Ее исполнение роли главной героини в постановке пьесы «Свободная пара» Дарио Фо и Франкхи Раме было единогласно признано лучшим со стороны оргкомитета и жюри фестиваля.

Есть театры-новички в этом году?

Да, к примеру, в прошлом году из НКР в фестивале приняла участие только Шушинская театральная труппа Центра искусств «Нарекаци», а в этом году к ней присоединился и Степанакертский театр им. В. Папазяна.

— И, напоследок, пару слов о зрителе — кто посещает сегодня фестивальные спектакли?

Специфика фестиваля такова, что довольно сложно набросать портрет нашего типичного посетителя. Более того, реакция зрителя на то или иное представление также непредсказуема, коль скоро в театре всегда витает некая тайна... Именно поэтому наш фестиваль называется «Театр X». Но факт налицо, что количество зрителей год от года растет, и они не ограничиваются лишь просмотром спектакля, но и активно участвуют в обсуждениях после показа. Приятно отметить, что планка обсуждений поднимается они стали более аргументированными, более емкими. Мы учимся всерьез говорить о театре, и я надеюсь, это принесет свои плоды!

Григор Багдасарян "Весенний сюрприз"

28-го апреля в 19.00 в Камерном театре состоится моноспектакль-концерт, в котором прозвучат новые и старые песни актера театра Григора Багдасаряна.



Билеты продаются в кассе Камерного театра.
Телефон для справок: (010) 56-60-70

среда, 6 апреля 2011 г.

"Кина" не будет?

Ереванцев, услышавших эту новость, повергло в шок. Оказывается, с 3 апреля фактически перестанет существовать всеми любимый кинотеатр "Наири". Как мираж, как дым. Здание будет, а "кина" не будет. Между тем это не просто кинотеатр, не просто здание, а вполне реальный, материальный памятник архитектуры и культуры. Памятник кинематографу, верой и правдой служивший своей публике почти 60 лет. Если бы новый владелец "Наири" оставил его опять же кинотеатром, не было бы народной печали. Но, говорят, здесь разместится банк. А это означает полную реконструкцию, а иначе — разгром целого слоя городской культуры... Так что в городе с миллионным населением будет действовать только один кинотеатр — "Москва". Новый хозяин "Наири" — глава холдинга "Ташир", сети пиццерий — Самвел Карапетян объяснять свое капиталовложение не торопится...

Небольшая справка. Кинотеатр "Наири" — самый старый в Ереване — с 1920-го по 1950-й годы располагался на улице Амиряна. Здесь был показан первый армянский фильм "Заре". В 1952 году для "Наири" выстроили здание на углу проспекта Маштоца и улицы Исаакяна (арх.Г.Таманян). Здесь он и пребывал по 3 апреля 2011 года. Три года назад первый этаж кинотеатра, т.е. фойе, был сдан в аренду под магазин одежды "Морган". Тогда же был продан подвальный бар-ресторан кинотеатра "Оскар", который функционирует под брендом "Ташир-пицца". Кинозалы при этих пертурбациях продолжали функционировать на втором этаже здания кинотеатра.

Три года назад "Наири" был передан в аренду компании "Парадиз", которая управляет также кинотеатром "Москва" и кинотеатром "Октябрь" в Гюмри. Любопытно, что "Наири" принадлежал трем владельцам: председателю совета ОТА Алексану Арутюняну, директору ЗАО "Улисс" Артуру Манучаряну и Смбату Насибяну, бывшему владельцу "Конверсбанка".

Компания "Улисс" эксплуатировала кинотеатр с 2001 года, через три года он был приватизирован, а в 2008-м сдан в аренду компании "Парадиз". После передачи управления компании "Улисс", то есть с 2002 года, "Наири", переживший годы веерных отключений и экономическую блокаду, вновь стал популярным. Здесь стали постоянными показы оскароносных фильмов. Реализация подобного проекта стала возможной благодаря соглашению, которое кинотеатр заключил с американской компанией West Studio. Кинотеатр оснастили лучшей на тот момент в Армении кинотехникой, в нем было 2 зала, 2 бара и один ресторан.

Первоапрельское сообщение директора ЗАО "Улисс" Артура Манучаряна многие ереванцы рады были бы счесть за розыгрыш, но увы... Он сообщил, что с текущего года кинотеатр "Наири" больше не работает, потому как кинотеатр "Москва" аренду продлевать отказался в виду нерентабельности проекта.

На вопрос, почему ЗАО "Улисс" не пытается и далее раскручивать кинотеатр собственными силами, Манучарян ответил, что в Армении невыгодно иметь подобный бизнес. "Несмотря на то что на протяжении 7 лет мы эксплуатировали кинотеатр, а затем сдали его в аренду кинотеатру "Москва", ныне необходимы инвестиции. Ныне ленточное кино не работает. Мы живем в век фильмов в формате 3D, 5D", — сказал он.

Напомним, что с 2001 года компания "Улисс" арендовала кинотеатр "Наири" на 20 лет. В 2002 году для капремонта и дизайна компания привлекла $600 тысяч кредитных средств, а гарантом их выступил "Конверсбанк".

По словам Манучаряна, для того чтобы кинотеатр "Наири" вновь заработал, они искали арендаторов и даже готовились обратиться в мэрию с просьбой о помощи в вопросе нахождения инвесторов. Видать, не успели бедолаги...

Не мудрствуя, умные люди решили передать кинотеатр человеку, который сумеет вытрясти из наириевских, видавших виды, стен еще немало денежных знаков. Невольно вспоминается фраза из спектакля Камерного театра "Ес им ануш Айастани...", где главный герой, рассуждая о возможном развитии мега-бизнеса, говорит: "Армения — единственный перешеек, связывающий Европу и Азию. Давайте заасфальтируем все, поставим шлагбаумы — доллары так и посыпятся на нашу голову!"

Не хотелось бы умалять достоинств Самвела Карапетяна и отвечать черной неблагодарностью на все то действительно полезное, что он сделал и делает для Армении, для Еревана. Тем паче хотелось бы напомнить ему слова, указанные на сайте группы компаний "Ташир": "Наша цель — создавать гармоничную и комфортную среду жизни. Идет ли речь о торговых, офисных или жилых площадях, мы стремимся проектировать и строить здания, которые не только отвечают эстетическим и функциональным потребностям людей, но и вдохновляют их на достижение новых целей, способствуют созидательному развитию своих обитателей".

Вряд ли — если здесь действительно будет банк — любимца ереванцев "Наири" возможно будет когда-либо искренне назвать "гармоничной и комфортной средой жизни" и уж точно это никак не станет способствовать созидательному развитию, равно как вдохновлять горожан на достижение новых целей. Как все обернется в реальности — неизвестно. Связаться с представителями нового владельца нам пока не удалось...

В эти же дни упорно муссируются слухи о возможной приватизации книжного магазина "Ани", что на площади Республики. Однако хозяйка магазина г-жа Манукян опровергла эту информацию, объяснив, что "магазин на время лишь переместится в другое место — оно сейчас подыскивается, — чтобы после ремонта (скорее всего, не скоро) вернуться". Не хотелось бы проводить параллелей, аналогий, однако туманные объяснения владелицы магазина волей-неволей наводят на разные и, увы, неутешительные мысли... И в то время, когда весь 2012 год Ереван будет Всемирной столицей книги. И не ради красивых армянских глаз, а по причине 500-летия армянского книгопечатания.

* * *

И всё же вернемся к нашим… Если это заявка на вступление в политическую борьбу в Армении, то, признаться, сделана она крайне неудачно и контрпродуктивно для кандидата. Масштаб «акций-мероприятий», начиная с раздачи слонов «бездомным» звездам, не только ошарашил, но и разозлил общественность Армении, особенно наиболее широкий ее слой — малоимущих, то есть именно тех, на кого и планировалось произвести эффект. Следующим был задействован слой интеллигенции, которая, скорее всего либо будет молчать по привычке, либо хаять толстосумов по углам да кафешкам. Но как бы то ни было — и этот ход сложно назвать удачным. На фоне диалога "власть — общество", олигархия стремящаяся выдвинуть собственного лидера, выступила бы эффективнее, даже с PR точки зрения, если б в первой части «марлезонского балета» не пыталась завоевать благосклонность электората — хлебом и зрелищами, а просто раздала бы «манну» в виде "хлеба". И уж точно разбросавши «хлеб», не имело смысла браться за зрелища! Очень не по-римски.